[답글] Jung-ang(국립국어연구원), 그러나....
본문
국립국어연구원이 정한 <국어의 로마자 표기법>
(문화 관광부 고시 제2000-8 호(2000. 7. 7.)에 따르면
Jung-ang이 맞습니다.
ㅈ은 j, ㅜ는 u 이렇게 정해져 있거든요.
종로 Jongno, 부산 Busan으로 표기합니다.
제2항은 발음상 혼동의 우려가 있을 때에는 음절 사이에 붙임표(-)를 쓸 수 있다고 되어 있습니다.
준강으로 발음할 소지가 있기 때문이죠.
그러나 동 규정의 제7항에 인명, 회사명, 단체명 등은 그동안 써 온 표기를 쓸 수 있다고 되어 있습니다.
Choongang이나 Joongang만 보다
Jung-ang은 좀 낯설게 느껴지십니까?
